分卷阅读113 (第4/4页)

更乱了。

        但，却填补了一点空落。

        手爬进睡衣的圆领，小心翼翼地掏出那条被体温焐热的项链。暗金色的，螺旋形状的吊坠。食指挨个摩擦着三条棱角，一遍接着一遍，像和尚转动佛珠一般周而复始。

        蓦然间，手指摸到不同于棱角的纹路，好奇着扯出来看，原来棱柱的其中一面还刻着一个单词。

        “Schatz”

        ☆、第 80 章

        那天他拿到项链, 还没来得及细看就被陆至晖闹着要亲手给他戴, 乃至于忽视了这个藏身在三棱面其中一个面的单词。

        “Schatz？”

        白彦把自己脑中为数不多的词汇翻了个遍，还是对这个单词一点印象也没有。

        “这玩意儿怎么念啊？斯查特？这个z发不发音？”

        他第一万次后悔当年读书的时候没有好好努力, 然后掏出手机，点开“英译中”的翻译界面，结果却出乎意料。

        “人名？”

        白彦呆愣愣看着屏幕中央显示的例句——

        “Stei erfeist, ”says Howard Schatz，a fashion photographer。

        （时尚摄影师霍华德·斯恰兹说, “史泰辛是一个完美主义者。”）

        什么意思？

        这个斯恰兹是什么大人物吗？

        他顺着这个思路往下搜，一页接着一页地找，发现其是一个拿过很多