24.坟场发电机 (第5/5页)

你还生气吗？）

    袁圆第一次正视自己的心，爱情是什么太难以形容也太难察觉了。像她这样总是沉浸在工作中的人会粗心大意地忽略自己的心。

    “鬼叫我老婆仔系坟场发电机咩…外惹觊觎，我有咩办法？我又唔可以将你锁系屋企唔比你出去。”

    （谁让我老婆是‘坟场发电机’…外惹觊觎，我有什么办法？我又不能把你锁在家里不让你出去。）

    方正衡将人儿转了个身然后将她打横抱起，回酒店的路途不远可也不愿意再让她的双脚受累。

    “坟场发电机姐系咩？”

    （坟场发电机是什么？）

    方正衡看向远处的海扬起嘴角：“电死人…你到处放生电，搞到我呷醋，你话点罚你？”

    （电死了个人，你到处放电，狂蜂浪蝶围绕弄得我都吃醋了，你说该怎么罚你？）

    （注释:坟场发电机-电死人  粤语歇后语，形容很会放电魅惑人,把其他人给迷住  。）

    “今日我嘅交流行程已经结束了，你话点就点咯…蜜月期间如果老公仔要将我锁系酒店房唔比我出门，我都无异议…”

    （今天我交流行程已经结束了，你说怎么样就怎么样咯…蜜月期间如果老公要把我锁起来不让我出门，我也没有异议。）

    “咁乖？咁就快d翻去咯！”

    （这么乖？那赶紧回去咯！）

    方正衡捧着怀里的人儿犹如珍宝，脚下生风速速狂奔。两人都清楚地知道，这一切闹剧终将结束。