第一一六章 咱大食国好起来了。 (第3/10页)

信仰经典，以及最吸引人的文学艺术作品，都是通过另外的语言来呈现的。

    硬要推广被认为是粗鄙之语的奥斯曼土耳其文，这阻力就太大了。

    到目前为之，奥斯曼的官方语言是奥斯曼土耳其文虽然，但是阿拉伯文和波斯文仍然广泛存在。

    如果只用奥斯曼土耳其文发公告，国内很多人可能根本看不懂。

    相对而言，大明雅言文字足够的规范成熟，而且来自世界最强的国家，是使用人数最多的语言。

    大明也不可能相信奥斯曼土耳其文的文书，所以双方就只能以大明文和约为正本了。

    奥斯曼代表札亚丁在侍从的帮助下，也依次在自己的四份不同语言的和约上签字。

    朱靖垣和札亚丁各自签署面前的文件之后交换，再在对方签署国的文件上签字、用印，保存。

    然后应大明要求，现场交换双方事先就准备好的君主批准书。

    这样双方的和约就正式签署完成，也在签署的同时直接生效了。

    守在下方的摄像人员，已经连续拍摄了足够的照片，用于后续的报道和宣传。

    然后札亚丁站起来，做和约附带公开通告。

    遵照奥斯曼苏丹的意志，依照奥斯曼与大明签约的和约，奥斯曼国正式退出反明同盟。

    奥斯曼国即刻解除穆罕默德·阿里的埃及总督职务，此后埃及事务与奥斯曼国无关。

    这些内容本来就在和约之中，奥斯曼放弃的领土范围包括埃及在内。

    但是涉及到其他的国家，所以专门告知其他国家。

    同时，双方的条约内容细节上，还故意留下了一些模湖不清的地方，并没有告知其他国家。